A Travellerspoint blog

October 2007

San Pedro

ehk ¿Do you like skunk or coca maybe?

sunny 33 °C
View Ladina-Ameeria on jakokruuse's travel map.

Hola amigos

Vedelen juba neli paeva siis San Pedros, Atitlani jarve aares. San Pedro on ysna pisike linnake.
PA240210.jpg

Kolmapaeva 6htul j6udsin kohale, otsisin omale kaheks 66ks 66maja (parast tingimist 35 Q/66). Neljapaeva hommikul asusin siis omale keeltekooli otsima. Esimeses koolis raakis mingi noor tyyp ainult hispaania keelt, s6nagi inglise keelt ja yritas mulle selgeks teha, et see on just koht, kus mul tuleks keelt 6ppima asuda. No way, ma ei saaks mitte muffigi aru. Kallis ka - 75$ nadalas.

Kolmas koht (La Cooperativa) aga yllatas suure rohelise aiaga, kus ca 8-10 6pilast naha oli. Ja oh imet. Sekretar raakis vaga head inglise keelt. Kena. Uurisin siis, kuidas see asi valja hakkab nagema ning l6puks otsustasin yheks proovinadalaks ennast kirja panna. Hinna tingisin 65 $ peale nadalas, millele lisandub kyll 2$. See 2 $ laheb mingi kooli kahe 6petaja palgaks. Yhes6naga heategevus. Lisaks n6udsin, et mind paigutataks mingisse kohalikku perre elama. Asja eesmark on olla v6imalikult palju hispaania keelses keskkonnas. Hostelis paratamatult lobised vaid valgetega. Bien, 55 $ eest nadalas saan 66bida kohaliku pere juures ning lisaks 3 s66ki paevas (va pyhap). K6lab nagu diil. Esimese tunni v6tsin juba samal parastl6unal. Reedel ja laupaeval oli ka kool. 6petajaks on mul Chino - 25 noor kutt, kes kyll just ka mitte liiga palju englissit ei puhu, kuid saame yksteisest kenasti aru.
PA260221.jpg
(see siis minu klassiruum)

Perekond on lahe. Mamma (Rosa) tundub sisustavat terve paeva pliidi ees. Toidud, mida ta produtseerib on lihtsad, kuid tegelikult paris head. Eriti v6rreldes selle esialgse saastaga mida Guate tanavatelt ostsin. Papa (Domingo) tegemistest ei ole taielikku pilti saanud. Midagi vist ehitab (siin on ka see bisness, et majad on enamasti yhekordsed, kuid armatuur on pysti jaetud - kui rikkamaks saame, siis hea ka teine korrus peale ehitada). Aeg-ajalt midagi kopsib ja m6llab. Domingo majal on igal juhul trepp teisele korrusele juba olemas. Paraku peale armatuuri ja trepi rohkem pole. Lisaks on neil veel 3 poega ja 2 tytart. Kahte poega olen nainud - mingid alla 20 sellid. Tytred elavad mujal (yhega olevat sebinud ka minu 6petaja). Yhes6naga natukene meenutab Venezuela v6i Mehhiko teleseriaale.
PA280236.jpg

Minu kasutuses on 1 tuba. Dushiruum ja peldik on 6ues. On olemas ka soe vesi. Siin on mingi imelik massinavark, mis ripub dushi kyljes ja siis elektriga keedab torust tulevat vett. Nagu keeduspiraal vms. Peldikupott on korralik, vesi tuleb torudest ja sodi valjub torustikku. Tuba on loomulikult betoonp6randaga, kuna siis on seal vahetevahel hea nt maisi v6i kohviube kuivatada. Vaiba pealt ei saaks ju katte hiljem. Uks on ees, aken ka, kuigi ukse on yks klaas puudu.
Toas on telekas, mis on tegelt vaga hea. Nimelt on paris hea 6ppida ka 6htuti keelt - vaatad aga inglise keelset filmi, millel espanolis tiitrid all. Lihtne, onju?
PA270222.jpg
(minu tuba)

Kokku siis 6pin keelt 5 paeva nadalas ja 4 tundi paevas. Yldiselt hommikuti, kl 8-12. Lisaks on ka natukene kodut66d (ca tund paevas). Kuppel on juba ysna segi nendest s6nadest ja grammatikast. oehh.

Harilik paev naeb mul valja umbes selline. Arkan kl 6:30. Seejarel pesen, kusen v6tan lilled ja torman kella 7'ks hommikust s66ma. Hommikus66giks on harilikult pannkook ja suur ports puuvilju - minu lemmik ananass, melon, arbuus jne. Siis k6mbin kooli (ca 15 minutit jalutada). Kool kestab 12'ni. Parast seda sebin ennast koju. Kella 13 paiku on l6una. Kas kantsakas liha v6i kana, juurde kas kartul v6i riis ning mingit salatid tiba. Seejarel kolan linna peal, loen kusagil ning limpsin yhe 6lle jne.
PA280232.jpg
Millalgi vahepeal toimetan ka natukene kodut66 kallal ning vaatan yle tunnis kirja pandu.
PS, Voits, tanud muuseas selle Pimsleuri eest - iseenesest paris hea kuulata, kuigi seal liigutakse suhteliselt aeglase tempoga edasi.

Kella 18 paiku on 6htus66k. Oad, mais v6ib-olla, omlett naiteks jne. Loomulikult t6stetakse iga s66gikorra ajal minu ette kaunis larakas pesukausitais tortillasid - et nah poiss, nari aga nari. No ei maitse mulle need tortillad eriti, st neil nagu pole mitte mingit maitset. Ses osas nagu m6ttetud v6i nii? K6rvale antakse vett v6i siis kodukootud limonaadi.
Kokkuv6ttes yletab see toitmine ysna kaugelt minu vajadusi. Kui keel nati selgemaks saab, siis selgitab Rosale, et pidagu hoogu vahe ja kandku vahem toitu ette. Hetkel veel ei oska ennast valjendada ja ei taha teda niisama ka solvata :-)

Linnast tiba. On kolme sorti tegelasi. 1) Kohalikud, 2) gringod nagu mina, kes keelt 6pivad ning 3) valged hipid kes siia liiga kauaks pidama on jaanud. Viimased kaivad kergelt narvidele. Pidevalt tyytavad oma skunki ja coca jutuga. Sellid naevad ise valja nagu t6elised geoloogid ja taiesti targurpidi omadega. Taiesti rabalates ning a la linnud on pahe ja habemesse pesa teinud. Aah, las nad olla. Kohalikud ise h6ljuvad ringi yldjuhul rahvariietes. Meestel peas muidugi k6igil sombrerod. Korjavad kohviube ja k6plavad niisama kusagil magedes. Yks p6hilisi tegevusi tundub olevat puurisu kogumine - hommikul ja l6unal on k6ik kohad tadikesi ja onukesi oma risu pampudega tais. Imelik, paris suured kogused arvestades, et nad seda mitte kytmisele ei kuluta. Ilmselt siis tortillades tegemine n6uab palju kytust ;-)
(paar pilti)
PA250219.jpg
PA250217.jpg
PA250215.jpg

Fyysiline koormus siin linnas on paris hea. Nimelt on tanavad ca 30-35 kraadise t6usuga. Minu elukoha juures midagi erilist ei ole. Seega, kui tahan minna linna keskele, turule v6i paadisilla juurde, kus rahvas hangib, pean trampima ca kilomeetri m66da sellise t6usuga teed maest yles ja siis kilomeetri jalle samasugusest maest alla. Kojuminnes kordub k6ik vastupidises jarjekorras. Polegi ammu ennast liigutanud nii, et see jalutamine on mulle paris meeldima hakanud.

Pyhapaeval (tana siis) sai kaasa tehtud yks vaike matk kohaliku linna vulkaani otsa (siin on muidugi igal vaiksemalgi linnal oma vulkaan, iseenesest m6istetav ju?). Ja kes arvab ara, mis oli vulkaani nimi. Tubli, seekord vastas kiireimini Guido P6ltsamaalt. 6ige vastus on vulkaan San Pedro.
Anyhow, grupis oli 6 inimest (Iisreali poiss ja tydruk, Hollandi poiss ja tydruk, 1 kutt Zimbabwest ja mina) + kohalik giid. Matk algas kell 06 am. Kujutasin ette, et tegemist on sellise vaikselt sikk-sakis rahuliku t6usuga. Aga kus sa sellega. Tiba yle nelja tunni ronisime sisuliselt otse yles. Viimased 1.5 tundi nagime valja nagu NASA esimene ylekanne kuult - saapa pikkused sammud, nagu aegluubis. Damn see oli raske. Nagu ikka sellistes olukordades, m6tlesime ca 1/3 peal, et kohe j6uame kohale. Kottigi. San Pedro asub 1600 m peal, kell naitas tipus 2989 (kallis Maris kinkis). Raamatu andmetel 3000m. Ylevalt oli tore vaade kyll (paar pilti).
PA280248.jpg
PA280238.jpg
PA280250.jpg
Allatulek oli muidugi fyysiliselt kergem, kuid p6lvedele vaga tappev. Langus kestis 3 tundi. Kokku siis 7.5 tundi. Aga lahe oli tagant jarele m6eldes. Ja seltskond oli ka tore.

Sellega l6petame tanase ylekande tornidelinnast San Pedrost (nagu N6gel ytleb). Voolime ja maalime.

Adios

Posted by jakokruuse 13:23 Archived in Guatemala Comments (1)

Guate ehk Guatemala City

overcast 25 °C
View Ladina-Ameeria on jakokruuse's travel map.

Ahoi
Natukene aega viimasest updatest m66da lainud. Aeg m6ni rida kirjutada ja m6ned pildid lisada.

Lend NYCist Guatesse pidi minema JFKst kl 3 am, hilines tunni ning kestis 5 tundi. Kokkuv6ttes ysna magamata 66. Kell pool seitse hommikul olin kohal. Passikontrollis laks asi kuidagi liiga libedalt. Purssisin kaks s6na hispaania keelt, mille peale tadi naeratas ja templi passi lajatas - 6igus riigis viibida 90 paeva.

Lennujaamast 6ngitses mind valja vaga lahe taksist - umbes 75 aastane, ilma hammasteta, tutimytsiga ja iga-hetk-vajun-seibideks vana daewooga (tegelt vist ei olnudki vaga vana aga ilge ront). Hea asi oli see, et kutt raakis taiesti arusaadavad inglise keelt. Lasin ennast visata mingisse kohvikusse (Pollo mingi, a la kohalik McDonalds). Lugesin ja vegeteerisin seal paar tundi ning lasin siis vanal tagasi tulla, et ta mind toimetaks Kahude juurde. Nimelt sain Eestis olles kontakti yhe toreda Eesti perekonnaga, kes augustis kolisid Guatesse elama ja t66tama. Seega, lasin siis taksistil ennast Zona 16 viia, mis on vaga ilus ja luksuslik elurajoon. Taksist muidugi ahhetas ja ohhetas, et tema nii kardab, kuna pole kunagi selles Zonas kainud ja seal on ilge turva systeem jne. Vahepeak ei suutnud ma naeru tagasi hoida, kui taksist yritas yle intercomi seletada valvuritele, et mul on siin senjor Jako pardal, kes laheb perekond Kahude juurde. Parast 10 minutist selgitamist selgus,et olime vales elurajoonis, hihiii. Polnud hullu, leidsime kenasti yles. Kokku maksin ca 150 Q, mis on ilmselgelt palju, kuid ma tegelt andsingi talle rohkem, kui algul kokku leppisime. Kurss on 1 quetzal = 1,5 krooni

Pyhapaev sadam paev labi vihma ja seega istusime suure osa ajast lihtsalt Kahude kodus ja ajasime juttu. Kaisime korra ka supermarketis ning s66mas. Kahud elavad neljakesi - Juha, Kaja, tytar Katarina ning koer Morris. Vaga lahe, kylalislahke ja tore perekond.
PA220166.jpg
PA240195.jpg

Esmaspaeval sain Kaja autojuhi-turvamehega - Nery (neil nimelt peavad siin olema turvamehed, kuna ei ole harv rahvusvaheliste ettev6tete pereliikmete inimr66v) kaia telefonipoes, et soetada omale kohalik number. Sain numbri katte, kuid paraku selgus, et t66tab ainult Kesk-Ameerikas ja USAs. Seega jama nats. Katsun seda asja veel lahiajal uurida, akki ikka on veel mingi variant. EMT roaming siin ei t66ta.

OK, yhes6naga kolasin linnapeal ringi, kl6psisin m6ned pildid jne.
PA220167.jpg
PA220168.jpg
PA220170.jpg
PA220172.jpg
PA220175.jpg
PA220176.jpg
PA220177.jpg
PA220181.jpg
PA220182.jpg
Kargasin ka mingi suvalise bussi peale ja s6itsin ei-tea-kuhu. Igal juhul, mitte kohta, kus valge sell peaks 6lakoti ja kaameraga sattuma. Ca 3-4 minutiga olid mingid vaga kummalised tyybid mul ymber ja kukkusid vaikselt sikutama aga kotti endale. K6ttt. Kargasin jargmise bussi peale ja kihutasin sealt minema. Igal juhul, valge inimese ilmumine sellesse tsooni oli vaga suur yllatus kohalikele. Kui turvamees Nery'le seda jargmine paev raakisime, siis tegi ta igal juhul vaga yllatunud nao.

Teisipaeval siis kaisin vaatamas Guatemala reljeefkaarti. Paris lahe asi, ca 50 korda 50 meetrit Guatemala, kus kyll k6rgused on v6rreldes pikkusega kahekordsed. Siiski, ytleme nii, et see riik naeb valja nagu yks suur vulkaan. Neid on siin t6esti igal sammul. Parastl6nal kaisime Kaja ja Nery'ga Antiguas, mis on vana pealinn. Paraku sai see nii mitmes maavarinas kahjustada, et otsustati pealinn mujale kolida. Paraku yle 5 minuti seal ringi uudistada ei saanud, kuid tuli tohutu paduvihm. Seega, laksime s66ma hoopis. Kindlasti sebin ennast sinna m6neks paevaks tagasi lahiajal. Tundus vaga vinge koht, ja ilus muidugi.
PA240190.jpg

Kokkuv6ttes olen Guates tshillinud. Kahud on minu eest super head hoolt kandnud, s6idutanud mind siia ja sinna, toitnud, jootnud jne. Olen elanud nagu kuninga kass. S66kidest nii palju, et selle lyhikese ajaga, mis siin olen olnud, on tanava s66k osutunud taielikuks saastaks. Taiesti ilma maitseta tortilla mingi lihaga nt. M6ttetu asi (6 Q). Samas, olen keskendunud rohkem puuviljadele (5 Q), mida tanaval igal pool saada. God damn, ananassid on siin lihtsalt uskumatud. Ma ei ole kunagi mingi eriline ananassi fann olnud, Eestis s66n neid, kuid ise vist pole kunagi poest ostnud. Kui selliseid ananasse Eestist saaks, kui siin, Siis ostaks t6esti iga paev.

Samas, Kahude pool pakutud road on olnud lihtsalt v6rratud. Loomaliha, medium done - namm namm kui hea. Liha on siin nii mahlane. Super hea. Guatemalalased ise praktiliselt mingeid vyrtse ei kasuta - kui nyyd v6tta lihtsalt tykk liha ja maisijahust tortilla vahele see panna, siis v6ite ise arvata kuidas see maitseb. 6ige, sel polegi maitset.

Kliima tundub siin olevat vaga hea. Esiteks, Guate asub ca 1500 m k6rgusel. Ei ole vaga palav ja ei ole ka kylm. Ja seda praktiliselt terve aasta labi. Hetkel on kyll veel kohati vihma, oktoobriga peaks l6ppema vihmaperiood, 6igemini kohalike jutu jargi oleks juba pidanud olema l6ppenud. Nendest kolmest paevast on siis sadanud terve pyhapaeva ning nii esmaspaeval kui teisipaeval parastl6unal. Samas hommikud on vaga ilusad ja soojad. Ja ka vihm on soe nii, et pole yldse hullu ega probleemi.

Kolme paeva jooksul olen nainud linnas 2 v6i 3 valget inimest. See on mulle meeldib. Praegu ei ole muidugi ka turismi hooaeg. Antiguas oli muidugi rohkem, keele6ppijad.

Anyhow,t6mban nyyd stepsli valja. Nimelt asun teele Atitlani jarve poole, kuhu siis kavatsen m6neks ajaks pidama jaada. Esialgne plaan on minna vaikesesse linnakesse (pigem kyla) nimega San Pedro La Laguna. Nery viib mind kohe bussijaama, s6it ca 3,5 tundi, lisaks veel paadiga yle jarve 45 minti.
PA240204.jpg

Kahjuks ei j6ua hetkel pilte kenasti jarjestada. Topin k6ik yles, lahipaevil majandan korda ning korjan osad ara. Suure kaameraga olen loodetavasti saanud ka m6ned huvitavad pildid, kuid kahjuks neid ei nae veel niipea.

Adios

PS Siim. Igayks saab omale 2 passi. Pead vaid avalduse kirjutama (a la teine pass on Brasiilia saatkonnas ja hadasti on tarvis kusagile reisida). Yhe v6i kahe paevaga valjastavad lisapassi, paraku kehtib vaid 3 aastat.

Posted by jakokruuse 07:30 Archived in Guatemala Comments (0)

New York

sunny 24 °C
View Ladina-Ameeria on jakokruuse's travel map.

No nii. J6udsin internetini (China Town). Windows on mandarini keeles nii, et suht. keeruline on jebida, kuid yritame hakkama saada. Net cafe on mingis keldris, kus ca 50 hiina teenagerit v6rgus mingit mangu mangivad. Tund maksab 2 $, mis on odav. Eile kasutasin korra mujal netti ja seal piisas 2$ ainult 10 minutiks.
Olen 3 paeva NYCis olnud. 66bimine on Manhattanil. Sugulane, Karina Krepp elab Manhattanil
PA200158.jpg)
(pildil tema 2 poega, Luca ja Kalev.
Tema 6de (jarelikult ka minu sugulane :) Kersti Krepp elab Hong Kongis, kuid ostis omale ka Manhattanile korteri k6rvalmajja.
PA190143.jpg)
(vaade korterist)
Seega siis 66bisin seal. Lisaks lendas NYCi sugulane Torontost - Kati, kellega paar paeva koos veetsime.
PA180137.jpg

Yldiselt midagi vaga olulist raporteerida ei ole. Siiski, yllatas ilm, mis on olnud vaga palav. Ma nagu millalgi vaatasin, et on ca 15-18 kraadi, kuid siin on olnud ikka oluliselt yle 20 kraadi. Mitte lihtsalt soe vaid kohati ikka palav. Imelik minu arust natukene. Teine asi on hinnad. Damn, peab t6dema, et aastaga on Eestis hinnad ikka hullult t6usnud. Isegi siin valjas s66mine on sageli sama v6i m6nikod isegi odavam, kui Eestis. Aasta tagasi tundusid NYCi hinnad ikka oluliselt kallimad, kui Eestis.
Tana tegin ka natukene yhiskondlikku t66d. Nimelt oli mingi yldine koristus/heategevus paev. Karina siis organiseeris yhes koolis seda ja ma panin ka ikka kaed kylge. Nt tegin komposti hoidla, vaga ilus tuli ja hiinlased kaisid imestamas ka, et kui kena asi sai, hihihiii.
Eriti midagi pildistada pole viitsinud ja just nyyd ilmnes ka mingi tobe asi, et travellerspointi piltide laadimisel on mingi kuupiirang. Krt kyll, tiblad. Ma oleks v6inud muidugi enne seda avastada, kuid k6ige peale ju ka kohe ei tule. Panen siia yhe pildi metroost
PA190149.jpg
ja yhe pildi mingist majast, mis tundus pildistamise hetkel paris kena
PA180135.jpg

Anyhow, 66sel lendan siis Guatemalasse, lend on kl 3 66sel ja peaks kestma 5 tundi. Kohaliku aja jargi kl 6 hommikul peaksin kohal olema.

Posted by jakokruuse 12:10 Archived in USA Comments (1)

Seljakoti sisu

Asjad, mida tasub kaasa võtta "väljaspool resorti" reisile

rain 5 °C

Kirjutan siia mõned asjad, mis minu jaoks olulised ning mis lähipäevil minu seljakotti sisenevad.

• Kõrge säärisega matkasaapad - hüppeliigese välja väänamine on väga lihtne ja võib tekitada vääääga suuri probleeme matkal olles;
PA120138.jpg
• Magamislina - hostelitest üldjuhul linu pole. Või kui on, siis miljoni inimese kehavedelikest plekiline ja üldse väga rõvedad;
• Sääsevõrk - väga hea asi kurjade putukate vastu;
• WC paber - suur osa inimkonnast pühib tagumikku vasaku käega või raamatu kaanega. Kui seda praktiseerida ei soovi, siis kulub ära;
• Lariam - väljaspool suurlinnu oluline asi, et Malaariat peletada;
• Antibiootikum - kriitilise tähtsusega asi. Pole vahet, kas saad mingi tundmatu infektsiooni, tekib hambapõletik või hingamisteede põletik. Ja neid tekib igal juhul, varem või hiljem (üldjuhul varem);
• Vaktsineerimispass - paljudesse riikidesse ei pruugi ilma selleta sisse saada. Kuuldavasti nt Panama (kollapalavik);
• Rahvusvaheline juhiluba - märkest "B kategooria juhtimisõigust" on üldjuhul väga vähe abi, kui see Eesti keeles on. Probleemi saab küll pea alati mõne $ lahendatud, kuid kasulik siiski omada jamade vältimiseks;
PA1201351.jpg
• 2 passi - näiteks tsiklit laenutades hea lahendus. Sageli küsitakse pass panti ja kui kasvõi kriimu teed, siis nõutakse hinge hinda, kuna pass hoiul ja nad teavad, et ilma passita on sul keeruline reisida;
• Passikoopiad (20 tk) - hostelites, piiril jne töötab alati ning säästab aega ning raha (a la, koopia tegemine maksab 1 $ või meil hetkel tahm otsas);
• Passipildid - viisade jaoks vajalikud;
• Väike digikaamera - et tulistada puusalt ja kiiresti midagi ütlevaid mõttetuid pilte;
• ID kaardi lugeja - kui peaks olema tarvis mingeid avaldusi või muud janti allkirjastada ilma Eestisse tulemata (või hääletada);
• Nikon F50 vanakooli filmikaamera - et saaks ka slaide teha (paraku on meelepärane peegel digi minu jaoks hetkel liiga kallis) ja pole väga kahju ka kui ära kaotan/võetakse;
• Üleminek/pistik - et saaks igasugu nodi laadida, kuna stepsel tiba erinev;
PA120140.jpg
• Kompass - vaieldamatult hea abimees. Lugematu arv kordi olen ka linnades marssinud täpselt vastassuunas omades ise kaarti. Väga lihtne õige suund leida;
• Matkanuga - väga hädavajalik abimees, et teha kiirremonti millele iganes - püksilukk, mootorratta gaasitross, laelamp jne;
PA120136.jpg
• Lukk - kui rendid tsikli, siis hea kasutada. Laialt levinud süsteem, et sulle renditakse tsikkel, mis nt öösel (tagasi) varastatakse ja siis sult veel mingit pappi hiljem nõutakse kahjude katteks;
• Pealamp - abiks sageli, sest ega siis kõik inimesed maailmas ei saa 24h elektrit tarbida - generaatorid töötavad ainult mõned tunnid päevas;
• Duct tape - ilmselt minu jaoks üks olulisimaid asju. Matkanoaga koos moodustavad võitmatu tandemi igasugu asjade ajutisel parandamisel;
PA120137.jpg
• Haaknõelad - et saaks riideid hädakorras lappida (nt varruka tagasi kinnitada);
• Märkmeplokk - vajalik, et ennast arusaadavaks teha või siis vajalikku üles kirjutada (bussiajad, peatuste nimed, ristmikud, linnad, telefoni numbrid jne).

TOP5 moodustavad minu jaoks (järjekord suvaline) – matkanuga, duct tape, krediitkaart; pass ja kompass

Posted by jakokruuse 11:31 Archived in Estonia Comments (4)

(Entries 1 - 4 of 4) Page [1]